Respirable dust refers to ultra-fine airborne particles that can penetrate deep into the lungs, bypassing natural defenses and potentially causing irreversible lung damage.